谷歌总是喜欢用它的标志来纪念历史纪念日和世界大事件，在最近的几个星期变得更加好玩。

Google has always used its logo as a way of commemorating important historical dates and major world events, but has become increasingly playful in recent weeks.

youdao

这是非常有趣的，因为500词作文比赛于2020年2月27日结束，也就是美国记录首个病例的前一天，这表明世界各地的重大事件对儿童创造力的影响。

This is very interesting given that the 500 Words competition closed on 27 February 2020, the day before the first case was documented in the US. This shows the influence of important events around the world on children's creativity.

youdao

每当Ruby世界有真的“大事件“发生，我们不予报道——即使它在 Rails Inside 上很有意义（它现在正转变为用户贡献模式）。

Whenever something's a really "big deal" in the Ruby world, we cover it - even if it makes more sense on Rails Inside (which is now switching to a user contributions model).

youdao