重要的事实是,磁体两极的运行方式完全相反。
The important fact is that the two poles of the magnet work in opposite ways.
如果这种变暖发生,两极的冰帽将开始融化,从而使海平面上升数米,并严重淹没沿海城市。
If this warming up took place, the ice caps in the poles would begin to melt, thus raising sea level several metres and severely flooding coastal cities.
全球气温可能会回到工业化前的水平,但风险是两极的温度仍将高于正常水平,而热带地区的温度将比工业化前的要低。
You may bring global temperatures back to pre-industrial levels, but the risk is that the poles will still be warmer than they should be and the tropics will be cooler than before industrialisation.
That's because it's here where the rigid polarities between light and dark and good and evil, all of these absolute oppositions, begin to collapse.
这是因为这里就是光与暗,善与恶之间严格的两极分化,及所有绝对的对比开始崩塌的地方。
So it's always that classic match-up of just like opposites, but it's great to watch and everything.
所以这又是一个经典的两极绝配,很好看的一部剧。
应用推荐