水性树脂产品获得中国国家发明专利，被列入重点国家级火炬计划项目。

The products has won prizes for National Invention Patent and Torch Plan Project.

youdao

本语言实验室红外线信号传输系统受中国国家知识产权局发明专利保护。

The infrared signal transmission system in language LABS is protected by China patent.

youdao

根据这一标准，一项发明之前必须是全世界都没有的，而不是仅仅是中国没有。这就排除了将一项已在其他国家公布的发明专利授予中国申请人的情况。

Under this standard, an invention must be new to the world, not just to China, precluding patent grants to a Chinese filer for an invention already disclosed elsewhere.

youdao