在西方，炫耀性消费已经不再流行。但是奢侈品行业正在中国急速发展，中国富人变得比以往更挑剔，他们不再满足于前往纽约或巴黎抢购路易斯-威登的手提包，而是希望有更多适合中国品味的奢侈品。西方奢侈品公司正瞄准中国市场，变“中国制造”为“为中国制造”。
XO笔记本电脑是为发展中国家的学龄儿童制造的。
The XO Laptop computers are made for school-aged children in developing nations.
今天，欧洲家庭已离不开“中国制造”，中国商品为每个欧洲家庭每年节省了大约300欧元的开支，帮助欧盟抑制了通胀。
Today, no European families survive without "Made in China" commodities, and the Chinese products save each of them around 300 Euros a year and help the EU hold down inflation.
中国也证实，将不会要求外国汽车制造商必须建立中国品牌或者为中国公司提供技术才能在中国销售汽车。
China has also confirmed it will not require foreign automakers to establish Chinese brands or provide technology to Chinese companies in order to sell cars in the country.
应用推荐