任何一方的波动都可能会影响他的收入。

Fluctuations in either one could affect his earnings.

youdao

而我们并不总是确定其中的任何一方的方位。

And it's not always certain where each of those parties may be.

youdao

然而，这种公司往往是得不到任何一方的信任。

Often, though, neither side trusts them.

youdao

Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.

苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选