西南部省份四川省的首府成都对刺激经济的响应做法是宣布了一个大胆的计划:以伦敦滑铁卢火车站为蓝本,兴建铁路枢纽。
Chengdu, the capital of southwestern Sichuan province, answered the call for stimulus action with a bold plan for a railway hub modeled after Waterloo railway station in London.
与之相比,英国最繁忙的车站--伦敦滑铁卢火车站过去12个月的进出站旅客总量为9910万人次,相当于每秒约有3名旅客进出该站。
By contrast, London's Waterloo was the country's busiest station with 99.1 million passengerscoming in and out during the past 12 months. The figure is equivalent to around three peopleper second.
应用推荐