你总是自以为是，从来没有估计过我的感受。

You always think so highly of yourself, and never think about how I feel.

youdao

你总是特别‘显眼’。或许你需要问问自己原因。没有人会在不属于他的城堡里结婚。那样做太自以为是了，搞得像明星一样。

You regularly draw attention to yourself. Perhaps you should ask yourself why. No one gets married in a castle unless they own it. It is brash, celebrity style behaviour.

youdao

哼嗯！小屁孩。总是自以为是。得寸进尺，赶明儿就游你头上去了。《小美人鱼》。

Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid.

youdao