这种说法从一开始就将讨论引向两个极端,它使人们认为应这样对待动物:要么像对人类自身一样关切体谅,要么完全冷漠无情。
It leads the discussion to extremes at the outset: it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at a1l.
同日,严峻的形势还表现为全国房地产经纪人协会说六月份房产销售达到15年来的最低点,使人们认为房地产已经地质谷底的希望破灭。
The dour outlooks come on the same day that the National Association of Realtors said home sales reached a 15-year low in June , dousing hopes that the industry had reached a bottoming point.
可他们的恋情并未重燃,两人的接触只限于她去看牙医的时间,更多的接触 可能会破坏她的名声,使人们认为她不是一个被抛弃的妻子。
The affair was not exactly resumed; their contacts were confined to her dental appointments, since risking anything more might imperil her legal status as a wronged wife.
应用推荐