go top

使你心旷神怡

网络释义

  come alive with Pepsi

...不同语言必须要有深入的理解,例如美国的百事可乐公司有一个著名的促销广告词畅饮百事可乐,使你心旷神怡(come alive with Pepsi),在中国这一广告和其产品名称的绝妙翻译相配合,取得了极好的效果,然而同样的广告词在德国却遇到麻烦,因为其若直译为德语,co...

基于8个网页-相关网页

有道翻译

使你心旷神怡

Make you happy

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 那轻柔的声音使心旷神怡

    Your gentle voice my spirit can cheer.

    youdao

  • 如果大街上,一阵微风吹来使心旷神怡

    If you stand on the street, a gentle breeze blowing, people relaxed and happy.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定