令人讨厌的故事经常使孩子们感到厌倦。
然后她坐下等他画,这一过程很累而且不舒服,但并未厌倦:“这一过程使我明白了这是真正的创作:每次画画要用九个月。
Then she would sit for him, tired and uncomfortable, but not alienated from the process: “it taught me that it is real work: each painting took nine months.
我不知道,你在田野中穿行时低声吟唱的我的那支歌,是否终于使你厌倦了?
I wonder if, at last, you are tired of my song that you hummed to yourself while walking through the field.
应用推荐