俄国形式主义（Russian formalism）结构主义的早期形式。20世纪20年代盛行于苏俄。主要代表有艾亨鲍姆、什克洛夫斯基、雅谷布森等。20世纪30年代，该派别的一些主要学者转到捷克，成立语言学上的布拉格学派，为结构主义语言学三大派别之一。俄国形式主义在瑞士索绪尔的结构主义语言学理论指导下产生，继承了结构主义语言学观点，并把它们运用于文学与美学。在语言学与文学批评中强调形式而忽略内容，认为文学作品是一个特殊的语言等级，与普通的语言根本不同，普通语言指向外界世界，面对听众，沟通信息，而文学语言则以文学形式为中心，排除外向指称。认为文学研究的是文学性，应最大程度地突出表现与语言本身。
俄国形式主义
双语例句原声例句
-
它受到俄国形式主义的文学自主性和陌生化理论的直接影响。
The theory is directly influenced by the theories of literary autonomy and defamiliarization of Russian formalism.
-
“陌生化理论”来自于俄国形式主义，是布莱希特戏剧理论的代名词。
"The Alienation theory" came from Russian Formalism, which is the synonym of Brecht's theatre theory.
-
“陌生化”是俄国形式主义的核心概念，是“形式主义方法”的原则。
"Bestrangement" is the core concept of Russian Formalism and principle of Formalism Method.
-
It's in that context that most of the observations we encounter in Russian formalism need to be understood.
我们要从形式角度去理解,俄国的形式主义者。
-
This is not a wasteland of thought by any means, and the Russian formalists are an important part of what's going on.
俄国并不是一座思想的废都，形式主义者是思想界很重要的一个部分。
-
By the way, if we begin by talking about poetic and practical language, we're beginning where the Russian formalists began.
谈到诗化语言和实用语言，我们就和俄国的形式主义者站到了同一个起点。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句