被转到“忠告者号”上后，他得到了一个不值得感谢的任务——为广大的未知区域绘制星图。

When he transferred to the Admonitor, he was given the thankless task of mapping huge areas of the Unknown Regions.

youdao

感恩节是一个庆祝和表达感谢的日子。为了庆贺即将来临的感恩节，我列出了“一些”生活中值得感谢的事情。

Thanksgiving is a time for celebration and giving thanks. To celebrate the coming Thanksgiving, here are "some" of the 1 blessings in my life.

youdao

我已经说过这是为利物浦所打进的最精彩的球。你不能打进和这球同样的，大多数的时候它们只会打高，但是值得感谢的是那个进球使得我们赢得比赛。

I'd have to say it's the best of my Liverpool career so far. You don't get many goals like that, usually they go over the stand but thankfully that one went into the net and got us the win.

youdao