儿童福利机构 welfare institutions for children
儿童福利院 Children Welfare ; Children Welfare Office ; welfare center for children ; Children's Bureau
儿童福利金 CCTB ; Canada Child Tax Benefit
加拿大儿童福利金 Canada Child Tax Benefit ; CCTB ; Canada Child Benefit
收养资助和儿童福利法 AACWA
国家儿童福利制度 National Child Benefit
儿童福利法 Children Welfare Act ; child welfare law
虐儿及儿童福利 CHILD ABUSE & WELFARE
儿童福利机构发展成熟、体系完善。
Child welfare services are well established and comprehensive.
在一家儿童福利院长大使我对这些小孩子们怀有深深的同感。
Having begun my life in a children's home, I have great empathy with the little ones.
国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点，但在履行社会强加的改变生活的义务方面，家长得到的帮助很少。
The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
儿童福利有广义和狭义之分。广义的儿童福利是指一切针对全体儿童的，促进儿童生理、心理及社会潜能最佳发展的各种措施和服务，它强调社会公平，具有普适性。狭义的儿童福利是指面向特定儿童和家庭的服务，特别是在家庭或其他社会机构中未能满足其需求的儿童，如孤儿、残疾儿童、流浪儿、被遗弃的儿童、被虐待或被忽视的儿童、家庭破碎的儿童、行为偏差或情绪困扰的儿童等，这些特殊困难环境中的儿童往往需要予以特别的救助、保护、矫治。因此，狭义的儿童福利强调的同样是社会公平，但重点是对弱势儿童的照顾。狭义的儿童福利一般包括实物授助和现金津贴两个方面，如实行各种形式的儿童津贴、对生育妇女的一次性补助，以及单亲父母各种待遇等。
应用推荐