为了避免相同的一笔收入重复缴税,大部分其他国家至少信任股东应支付的所得税已经由公司缴纳过了。
To avoidtaxing the same income twice, most other countries give shareholders at leastsome credit for the tax that the company has already paid.
即使是削减了税收,日本的公司税仍远远高于其他国家。
Even after cuts, Japan's corporate taxes are still far higher than in other countries.
然而,由于公司税税率为39.2%(州税和联邦税合在一起),美国就会发现自己向企业所征的税额,比组织中的其他任何一个国家都要多。
But with a corporate tax rate of 39.2 percent (when combining state and federal taxes), the United States would find itself taxing businesses more than any of the other nations in the organization.
应用推荐