斐济正在下沉,但是还没有到旅客被劝阻的程度,甚至现在旅客都注意不到这点。
Fiji is sinking, but not to the extent where tourists would be discouraged or even notice, at present.
当然,吐口水的习惯本身就令人讨厌,因此应当对其劝阻,而劝阻的责任更在于俱乐部。
Certainly, spitting is a nasty habit that should be discouraged - and it should be discouraged by the clubs.
我们采取了联系各家报社的非常规做法来劝阻他们不要承接这则广告。
We took the unusual step of contacting newspapers to advise them not to accept the advertising.
By now the cabin boy, Parker, is lying at the bottom of the lifeboat in the corner because he had drunk seawater against the advice of the others and he had become ill and he appeared to be dying.
现在派克正蜷缩在救生艇的角落,因为他不顾众人劝阻饮用了海水,他生病了,而且似乎快死了。
应用推荐