协商一致原则 the principle of consensus
反向协商一致 reverse consensus ; Negative consensus
协商与协商一致原则 principle of consultation and consensus
经过协商一致通过 adopted by consensus
协商一致通过 adoption by consensus
经协商一致通过 adopt by consensus
经双方协商一致 by mutual agreement
协商一致的意见 consensus of opinion
经甲、乙双方协商一致 The CPI, CPI both sides consensus ; Both party a and party b consensus
Last, the consensus rule for necessary joint litigants’ procedural acts is challenged and believed to be better substituted with rule of beneficial expansion in civil law system.
最后,对必要共同诉讼人行为效力的协商一致规则提出挑战,主张借鉴大陆法系的行为牵连规则。
参考来源 - 共同诉讼制度研究The culture identity of ASEAN countries is manifested by their identity to ASEAN Way, which includes the rules of non-interference of internal affairs, consultation and consensus, and organizational informality.
东盟国家的文化认同具体表现为对东盟方式的认同,这体现为三个方面:即不干涉内政原则、协商一致原则和组织机构的非正式性原则三个方面。
参考来源 - 文化认同与东盟合作·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
达成决定是困难的，特别是因为所有根据习惯达成的协议都必须通过协商一致达成。
Reaching decisions is difficult, especially since all agreements by custom must be reached by consensus.
会后是否发表文件应由各方协商一致决定。
And as for whether any documents will be issued, that will be decided by parties upon consultation.
他们同意三方委员会遵循协商一致原则作出决定。
They agreed that the Tripartite Committee would make its decisions in line with the principle of consensus through consultation.
应用推荐