然而，看起来这的确是一个含糊的姑息手段，偶尔的未经证实的事实和摇摆不定的断言对奥斯曼的论证并无帮助。

This does seem rather a vague palliative, however, and Mr Osman’s occasional resort to unsubstantiated facts and dangling assertions does not help his argument.

youdao

透过爱德华兹不含糊的目标看，他提出的抗贫计划则是一个不定性的组合（左+右）。

Look beyond the unsubtle imagery, however, and Mr Edwards's anti-poverty plan is an intriguing mix.

youdao

然而，看起来这的确是一个含糊的姑息手段，偶尔的未经证实的事实和摇摆不定的断言对奥斯曼的论证并无帮助。

This does seem rather a vague palliative, however, and Mr Osman's occasional resort to unsubstantiated facts and dangling assertions does not help his argument. His editors appear to have been lazy.

youdao