近代“社会契约论”对国家性质的解释虽然武断但却是成功的。

The explanation of "Contract social Theory" for the original of state was rather arbitrary but successful.

youdao

已经开始的欧盟扩大和欧盟制宪已经对委员会的超国家性质产生了影响，这一影响还将持续下去。

Eastern enlargement and Constitutionalism of the EU have already and will continue to insert influence on the supranational characters of the EU.

youdao

中国日报带着世界性和先进的外观作为国家性质的英语报纸包含着丰富的内容和独一无二的重要地位。

The new China Daily has a cosmopolitan and sophisticated look to go with its rich content and its unique status as the country's national English-language newspaper.

youdao

And this was largely a secular, a less religious movement that focused on the Palestinian identity, nationalizing the conflict, making it national.

这是个非宗教，宗教因素不那么重要的运动,主要集中在于寻求巴勒斯坦身份，把冲突推向国家性质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And therefore as a system, the difference between Israel's God and the gods of Israel's neighbors was not merely quantitative. It was qualitative.

而从系统上看来，以色列上帝和其他国家的神之间的区别,不只是数量上的，更是性质上的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选