几乎没人相信此项协议对管理国家巨额债务能够发挥足够的效用，而在2014年前让希腊重返国际市场的目标看起来也不乐观。

Few believe the deal will do enough to make the country's debt pile manageable, and the goal of allowing Greece to return to the international markets by 2014 looks optimistic.

youdao

大公国际资信评估公司的下一个目标是打入国际市场，从美国开始。

Dagong's next goal is to break into the international market, starting with the US.

youdao

对于石油，就像查韦斯先生非常明白的那样，虽然他不断地在进行恐吓和自夸，但是将这种“武器”瞄准目标是一件异常困难的事情。 因为石油不像天然气可以装载罐子里在某个单一的国际市场上出售。

With oil, as Mr Chávez well knows for all his huffing and puffing, aiming this “weapon” is especially difficult, since oil, unlike gas, can be loaded on tankers and sold into a single world market.

youdao