而土地使用权的拥有人,也将得到所谓“小红本”——土地使用权证书(LURC)。1998年,《土地法》得到进一步的修订,以适应企业(尤其是合资企业)的用地要求。
基于8个网页-相关网页
...意味着土地在事实上是私有的——而土地使用权的拥有人,也将得到所谓“小红本”——土地使用权证书(Land Use Right Certificate, LURC)。1998年,土地法得到进一步的修改以适应企业尤其是合资企业的用地要求。
基于4个网页-相关网页
土地使用权证书
Land use right certificate
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
土地使用权和房屋所有权的权利人应当提交房地产权证书以及权利人的身份证件;
The right holder of a land use right and the owner of a building shall submit the real estate ownership certificate and his or her personal identification.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动