这样，在现场的任何人都可以成为一个及时的特约记者。

That way, whoever is on the spot becomes a "just-in-time stringer."

youdao

关注员工并给予一定的权力——授权给在现场的团队。

Involve and empower employees - empower the team in the gemba.

youdao

今天在现场的所有的同事们，包括同学们，都可以现场提问题。

Today our colleagues and students can raise questions.

youdao

But before I tell you about lab experiments let me tell you about the most famous field experiment on this idea.

但是，在此之前,让我告诉你们关于这个观点最著名的现场试验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

we then coached each other in the... to prepare for the actual argument in front of a judge.

我们又接着相互指导，为在法官面前的现场辩论做准备。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There's an old Saturday Night Live routine where one of the actors is in the doctor's office, and the doctor gives him the very sad news that he's got two minutes left to live.

有个周六夜现场的老桥段是,一个演员在医务室里，医生告诉他了一个非常悲伤的消息,说他还有两分钟活的时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选