炫吧则是香格里拉独有的丰富多彩夜生活的好去处，这里每周三都会举办广受欢迎的女士之夜。

Late night activities are plentiful at the Shangri-La's own Q Bar, which hosts a popular ladies night every Wednesday.

youdao

蒙特利尔夜生活丰富多彩，有许多饭店和俱乐部，还有文化性的和街头性的节庆活动，绝对不会让任何游客感到厌倦。

Montreal has colorful nightlife, with many restaurants and clubs, as well as cultural and street festivals to ensure that no visitor is ever bored.

youdao

柏林有蓬勃的电影产业，丰富多彩的夜生活，绝佳的美食和不拘一格的地下音乐。

It has a vibrant film industry, a raging nightlife, great cuisine and an eclectic underground music scene.

youdao