发音dà yǔ qīng pén 释义倾： 使器物反转或歪斜，倒出里面的东西。 雨大得像盆里的水一直往下倒一样，形容雨大势急而猛。 出处唐·杜甫《白帝》诗：“白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。” 示例倏忽间四边黑云陡合，大雨倾盆。 （明·徐渭《英烈传》第十四回） 相关词语近义词：倾盆大雨、瓢泼大雨、大雨如注、狂风暴雨 反义词：牛毛细雨、和风细雨
大雨倾盆 [dà yǔ qīng pén]
网络释义
... rain or shine无论晴雨，风雨无阻；无论如何 rain pitchforks大雨倾盆，雨下得很猛烈 rain praise on对...赞不绝口 ...
基于262个网页-相关网页
再如，英语里猫有着丰富的寓意，如 “rain cats and dogs”(大雨倾盆)“；bell the cat”(为别人冒险)；“let the cat out of the bag” (泄露机密)；“a cat in the pan”(叛徒)，但在汉语里猫也就只...
基于258个网页-相关网页
... rain blood/tears血流如注/泪如雨下 rain buckets大雨倾盆，余下的很猛烈 rain cats and dogs大雨倾盆，雨下得很猛烈 ...
基于252个网页-相关网页
夜幕到临大雨倾盆(Pouring rain)，酒并不能让人逃避人生的痛苦，只会加速人生的结束。离竞赛又有一段时候，法国队教头多梅内克表情着急，站在窗外淋成落汤鸡(Dro...
基于34个网页-相关网页
短语
即使大雨倾盆不止 Never fading with the sunset ; When the rain set in
大雨倾盆而下 Rain next ; Rain poured down ; downpour came under the ; The rain is pouring down
倾盆大雨 rains cats and dogs ; downpour ; Cloudburst
当大雨倾盆泻下 And when the rain blows
犹如大雨倾盆下 It's like rain falling down
下倾盆大雨 rain cats and dogs ; it rains cats and dogs ; pour ; Rain Pitchforks
暴雨/倾盆大雨 torrential downpours/rains ; rains ; torrential downpours
你是倾盆大雨 du bist der groß ; e regen ; du bist der groe regen
双语例句原声例句
-
大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。
Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
-
大雨倾盆，电闪雷鸣。
The rain is coming down, the lightning hits and there's thunder.
-
外面依旧大雨倾盆。
-
Just this watery mass again. So it's creation undoing itself in some of the descriptions, as opposed to just heavy rain.
又变成了一个大水球,这里是自我毁灭，而不是毁于倾盆大雨。
-
and the rain is coming down, the lightning hits and there's thunder.
大雨倾盆，电闪雷鸣。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句