具有讽刺意味的是，这种新仪器往往会削弱天主教会的权威性。

Ironically, the new machine tended to undermine Catholic Church authority.

youdao

它背离了上帝和罗马天主教会的权威，转而倾向于一种更为人性化的生存方式。

It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favored a more humanistic approach to being.

youdao

天主教会的措施也许走的有些过于远了。

The effect on the Catholic church may also be far-reaching.

youdao

But we understand that what happens in the church part of the Catholic Church might be different from what happens in the basketball gem that the Catholic church builds.

但我们知道,在天主教的教堂中所发生的,可能不同于,在天主教会建造的,篮球场上发生的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The association of Catholicism as the dominant religion in both of the enemy countries, France and Spain, is extremely important.

作为这两个敌国的国教,天主教会和法国及西班牙的联系举足轻重

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Now,every time there's a big time political disaster, from the point of view of the Catholic Church in France, it's followed by a period of religious revival.

于是,每当天主教会看到法国政治格局,有重大的变盘,紧接着就会兴起宗教复兴

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选