她坦然地站在我面前，眼神里有掩饰不住的温柔与怜悯，但绝对没有一丝嘲笑和鄙薄。

She stood before me unperturbedly, there was the blandness and mercy in her expression of eyes, but absolutely no any sneer and despising.

youdao

我发现一位年长的妇人站在我的面前，她手里拿了个大包。

I found an elderly woman standing in front of me. She had a big bag in her hand.

youdao

我发现一位年长的妇人站在我的面前，她手里拿了个大包。

I found an elderly woman standing in front of me. Shehad a big bag in her hand.

youdao

He spoke advancing toward her: What is it you see from up there always?--for I want to know."

他站在她面前：,“你在那里看什么呢？我想知道，“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选