美国阿拉斯加湾伸入大陆、海岸曲折的海湾。位于基奈(Kenai)半岛东面，宽约145∼160公里(90∼100哩)。入口处有欣钦布鲁克(Hinchinbrook)及孟塔古(Montague)两岛。湾区画入楚加奇(Chugach)国家森林区，有捕鱼、采矿和林业。航运业集中在瓦尔迪兹(Valdez)港及哥多华。瓦尔迪兹是纵贯阿拉斯加输油管的南部终端。湾区由英国航海家温哥华(George Vancouver)船长1778年命名，以表示对国王乔治三世第三子的敬意。
溢油事故发生之后，威廉王子湾成为环境研究的热点地区。
Since the spill, Prince William Sound has been among the most intensively studied of environments.
威廉王子湾正在恢复过程中，但这一过程太漫长了。
Prince William Sound is recovering. But it has taken an awfully long time to do so.
埃克森瓦尔德斯事件后二十年，依然可以在威廉王子湾发现原油油污。
Twenty years after Exxon Valdez, puddles of crude oil can still be found in Prince William Sound.
应用推荐