将名字刻在大满贯奖杯上，这位法国网球公开赛冠军将成为备受世界媒体关注的人物。

The French Open champion who has her name engraved on a Grand Slam trophy earns much attention from the world's media.

youdao

在过去的几十年里，美国、加拿大和欧洲收到大量关于不寻常现象和未解之谜的媒体关注，甚至还有研究者的关注。

Over the past several decades, the U.S., Canada, and Europe have received a great deal of media and even research attention over unusual phenomena and unsolved mysteries.

youdao

“媒体关注之后，他们就很容易找到我们这个地方了。”高田夏子说。

"Because of media attention, they easily found our studio," said Natsuko Takada.

youdao

You know why focus on digital media were because in the wake of Columbine then we entered into a called period of moral panic, the moral panic is when you stop asking questions and start assuming you know the answers.

把关注点放在电子媒体的原因,是在科罗拉多可伦拜高中枪杀案之后,我们进入了一个叫做“道德恐慌“的时期，道德恐慌就是你不再质问,而是开始臆想你已经知道所有的答案。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And that's when the media became interested.

这引起了媒体的关注。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选