字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方，而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。
网络释义专业释义
...ngth)：12分编剧(S reenplay)：许容华导演(Director)：许容华摄影(Cinematography)：许容华剪辑(Editing)：许容华字幕(Subtitle)：中文/英文故事大纲： 一个事业有成,却和家 儿子长久不睦的中年人,总是喜欢晚上独自坐在公园休息,因为公园外人群的热闹繁华,和.
基于11830个网页-相关网页
液晶电视支持的文本字幕，一般采用GB2312/ANSI编码。导出文本字幕(srt/ass等)，用记事本打开，另存为，编码这毒葼层度卮道拆权抄护里选择ANSI，保存。
基于266个网页-相关网页
短语
字幕机 character generator ; caption machine ; title generator ; Sub-title machine
隐藏字幕 CLOSED CAPTIONING ; Hide Subtitles
字幕版 mag ; MAD ; KRMTV ; KBS
中文字幕 Elliot ; Fire Phone ; No More ; Shentudian
片头字幕 opening credits ; Credit Title ; main and credit titles ; credits
字幕组 fansub ; MKV ; subtitle group
中英字幕 sparksfly ; EminemI Need A Doctor ; OneRepublicSecrets
中韩字幕 KRMTV ; Change ; DiamondSub ; Lou Hola
字幕编辑器 Subtitle Edit ; Srt Sub Master ; SrtEdit ; LedArtist
-
subtitle - 引用次数：427
Film subtitles translation is a branch of multimedia translation.
电影字幕翻译是多媒体翻译的一个重要组成部分，在翻译领域中占有重要的位置。
参考来源 - 从关联理论看冯小刚电影的字幕翻译 -
subtitle - 引用次数：8
Synthesizing these methods,we try to find a method used in subtitle extracting and video retrieval.
综合上述方法,本文提出一种视频字幕的提取和检索方法。
参考来源 - 基于字幕的视频检索captions (of motion pictures, etc.) - 引用次数：2 参考来源 - 辅助视频情报分析的字幕探测技术研究与实现titlecaptioning -
captions (of motion pictures, etc.) - 引用次数：1 参考来源 - 数字机顶盒图文字幕及在线升级的实现
-
title
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
所有的节目都配有手势语或者字幕。
-
这部电影是配音的还是带字幕的？
-
这段对话是西班牙语的，配有英语字幕。
-
And if you speak other languages that I don't, you can nonetheless compel me to speak them at least in subtitle form.
如果你不懂英语的话，那也只能,改变下字幕了。
-
I would, one thing I would suggest is trying to watch movies without subtitles
我想给你一个建议，你可以试着看电影不看字幕，
-
If you'd like to see me subtitled in Spanish can you actually watch CS50 this year in Spanish and soon two dozen languages?
如果你想看带西班牙语字幕的视频,今年CS50课程里就能看到,以后我们还会添加24种语言的字幕？
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句