我能看到烟从正对面的窗户里冒出来。

I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite.

《牛津词典》

我街对面的邻居们去过相当多的地方。

My neighbours across the street travel a fair amount.

《柯林斯英汉双解大词典》

他用粗短的手指指了指他对面的一把木椅。

He pointed a stubby finger at a wooden chair opposite him.

《柯林斯英汉双解大词典》

The other chain is facing in the other direction, the 3' carbon is up, the 5' carbon is down.

对面的那条单链方向相反,3'位的碳原子向上,5'位的碳原子向下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's across the street from the Park Slope Food Co-op, which is like, it's been there for 40 years, and

它在斜坡公园的食品供销社对面，好像有四十多年的历史了，而且

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

And waiting for you across the street ultimately will be a whole lot of balloons, a whole lot of candy, family, friends.

最后在马路对面等待你的,是家人和朋友的鲜花和掌声。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选