《国王的演讲》导演汤姆·霍伯认为本片和《阿凡达》一样是在挖掘相同的跨文化理念。
The film's director, Tom Hooper, has opined that the King's Speech appears to be mining the same cross-cultural myths as the likes of Avatar.
在今年的奥斯卡上，《国王的演讲》的导演汤姆·霍伯讲诉了自己是如何在澳籍母亲的帮助下，最终才拍成这部电影，当时他的妈妈就坐在观众席中。
At this year's Oscars, the King's Speech director Tom Hooper told the story of how he only came to make the movie thanks to the help of his Australian mother, who was in the audience.
其实当晚《国王的演讲》直到后来才开始风头渐劲，汤姆·霍伯（Tom Hooper）出人意料地赢得最佳导演奖项。
“The King’s Speech” did not make its presence feltuntil late in the night, with an unexpected victory for Tom Hooper as best director.
应用推荐