对于普通的受访者来说,他们的幸福度相对比较高,对现有生活的满意度中等偏上,对生活的体验常常是积极的,不时地也有消极的体验存在。
On average respondents were relatively happy, judging their current life as slightly above neutral and experiencing frequent positive feelings and infrequent negative ones.
让我们来总结一下:一款好的手机安装了一个注定麻烦不断地操作系统,常常被影音软件和时不时存在的T - Mobile信号问题所困扰。
Let's recap: a great phone with a doomed operating system that relies on the troubled Blockbuster chain for its movies and the sometimes spotty T-Mobile network for its signal.
我们这些孩子常常围着他看,他就不时地抬头扮个鬼脸,逗得我们哈哈大笑。
Little kids like me enjoyed watching him working. He raised his head to make faces to us from time to time, which made us laugh.
应用推荐