幸福并不一定存在于大事情中,例如婚姻、生子,有了自己的房子、小车、一次大的晋升或是赢得了一次彩票;相反,我们总是可以从每天发生的一些琐事中寻找到幸福的痕迹。
Instead of waiting for the big things to happen - marriage, kids, house, nice car, big promotion, winning the lottery - find happiness in the small things that happen every day.
这一次抛下所有牵肠挂肚的日常琐事,向东逃亡,看来好像还有幸福在等待着。
This eastward flight from all things customary and attached seemed as if it might have happiness in store.
幸福既非无聊琐事,也非奢侈之求,而是人类大家庭每一成员都抱有的一种深深向往。
Happiness is neither a frivolity nor a luxury. It is a deep-seated yearning Shared by all members of the human family.
应用推荐