换句话说,名字的意义必须是它所指代的东西之外的什么东西。 “圣诞老人”这个名字在即使没有那个幽默的老头时仍然有意义。
The meaning of a name must, in other words, be something other than the thing it refers to;then “Santa” can perhaps be meaningful even without the jolly old fellowhimself.
很明显,宋飞的幽默和以他名字命名的电视剧仍像过去一样有意义。
Clearly Seinfeld's humour, and the show that bears his name, is as relevant as it's ever been.
双关:使用一个词来同时指代两个或以上意义的一种幽默的方法。
Pun: The use of a word or phrase to suggest tow or more meaning at the same time. Puns are generally humorous.
应用推荐