同时,开曼群岛公司还需要设法代表股东提取中国营运公司的利润。
The Cayman company also needed a way to get access to the profits of the Chinese operations for the benefit of the shareholders.
在开曼群岛,这家公司并不用缴税,而在陆地上,它却可能得缴税了。
In Cayman, this firm would not be taxed, but onshore it might have been.
这些钱都流向了一家在开曼群岛注册成立的名为AXAM公司和一家在纽约的AXES公司。
The money went to AXAM, a firm incorporated in the Cayman Islands, and AXES, a firm in New York.
应用推荐