如果她在这其中说了什么话,那么总是一些重要的话,不得不引起注意。
When she does have something to say in the middle of a chore, it usually deserves attention.
事实上,同类产品的聚集更能引起购买者的注意力和购买力,如果你是同行业领域中的佼佼者的话,这就是你赚钱的大好时机了。
The concentration of businesses actually fosters greater customer interest and traffic. And if you're the best at what you do, you should benefit bigtime.
这姆姆的话,在沙威听来,是那样可靠,以至刚吹灭的还在桌上冒烟的这支耐人寻味的蜡烛也没有引起他的注意。
The sister's affirmation was for Javert so decisive a thing that he did not even observe the singularity of that candle which had but just been extinguished, and which was still smoking on the table.
应用推荐