“加拿大证明，强有力的国家监管体系能够奏效，”哈珀表示。

"Canada is proof that a system of strong national regulation can work", Mr Harper said.

youdao

这些都是一个成功的协议所要求的强有力的国家行动。

These are the kind of strong national actions that a successful agreement requires.

youdao

随着埃及强有力的国家重新组织力量，并继续利用人们对于安全缺失的恐惧，穆巴拉克一派或许能够如愿以偿。

As Egypt's powerful state regroups its forces and continues to capitalise on fears of insecurity, Mr Mubarak's men may have their way.

youdao