强调结构(Emphatic Structure),是指在句子当中,有时为了突出句子的某些成分以加强语气,增强情感色彩或加强对比,需要改变句子结构的结构。
强调结构能够强调重点内容。
An emphasizing structure can stress what is of great significance.
因为其极简主义内涵得以选择铝作为材料,只包覆着顶层,强调结构的轻盈和不同体块。
Aluminum was chosen for its minimalist connotations, and coating the top story only, emphasizes the lightness of structure and its differing masses.
这种新的“群落生态学”强调的是由不同物种组成的群落的组成和结构。
The emphasis of this new "community ecology" was on the composition and structure of communities consisting of different species.
You're not responsible for these paintings, but we'll illustrate ways in which the Dutch Republic, and their social structure, and what they emphasized, and who they thought they were was very different than, for example, la belle France.
你不必深究这些画作,不过我们将从荷兰的民主制度,社会结构,和他们自己所强调的特征上解释这些画的含义,他们认为自己和其他人很不一样,例如,和美丽的法国之间的不同
应用推荐