麦凯乐博士的这项发现表明，这种复杂在很久很久以前就开始了。

Dr McKellar's finds suggest, at least, that that complexity began to evolve a long time ago.

youdao

由于预知未来总是有利无弊，所以人们很久很久以前就开始这方面的尝试。

Because knowing the future is always helpful it is no surprise that people have been trying to make forecasts since a long long time ago.

youdao

别担心，无论如何，因为你永远都不会在“现实生活”中使用汉字，因为大多数日本人从很久很久以前就放弃阅读了，它们要花大多数的时间在宠物小精灵上。

Don't worry, however, since you'll never have to use kanji in "real life", since most Japanese gave up on reading a long, long time ago, and now spend most of their time playing Pokemon.

youdao

They have a very high respect for a criminal Jew, who led some kind of guerilla war and was executed long ago, somewhere in Syria.

他们非常尊敬一名犹太罪犯，他指挥了某种游击战，很久以前被处死了，就在叙利亚某处。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We've known since antiquity that you could take gold, and you can hammer to very, very thin foil.

我们已经知道很久以前，人们就能用锤子把金敲成非常非常薄的箔片。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Again we still think in terms of the basic concepts and categories ? that were created for us long ago. Okay?

但是，我们仍要思考一些基础的,概念和类别，其在很久以前,就已为我们所创建了，好吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选