有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明，更有能力，更会交际，更有道德

Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."

youdao

他对另一个穿着米黄色条纹外套的人说：“这是件很好看的外套！”

He told another man in a beige pinstriped suit, "Now that's a nice looking suit!"

youdao

从某种意义上说，它是真话：说这句话的人确实想对你说你的新发型很好看。

'In one sense, it's true: The speaker does wish to tell you that your hair looks great.

youdao

Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."

有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明，更有能力，更会交际，更有道德“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选