德州游骑兵（Texas Rangers），是美国职棒大联盟中，隶属于美国联盟的棒球队伍之一。主场为阿灵顿棒球场，位于得克萨斯州的阿灵顿。从1994年开始，在美国联盟的分区中，属于美国联盟西区。
五月廿四日德州游骑兵队宣告破产，将考验此一声明。
The Texas Rangers' declaration of bankruptcy on May 24th will put that claim to the test.
圣路易斯红雀队向今年的冠军头衔发起冲刺，而他们的对手德州游骑兵队则要夺冠以帮助密苏里度过经济困难时期。
The St. Louis Cardinals' route to this year's World Series, where they face the Texas Rangers, is helping the Missouri city get through difficult economic times.
大联盟当然渴望Nolan Ryan（在德州颇孚众望）回到熟悉的游骑兵队。
The league was certainly eager to keep Mr Ryan, a revered figure in Texas, involved with the team.
应用推荐