笔者认为物流思想起源于西方的学术观点有待商榷。

In my opinion, it still needs to be proved that the idea of materials circulation originated from the West Academy.

youdao

中国的意象思想起源干《周易》。《易经》是儒、道文化的源头。

The ideas on image in China were originated in the Book of Changes which was also the origin of the culture of Confucianism and Taoism.

youdao

社区矫正思想起源于英美法系国家，并在大陆法系国家得到广泛的推广。

Community correction thoughts originated in the countries of Anglo-American law system and is widely promoted in the continental law system countries.

youdao

Whatever the actual origin of these various dietary taboos, they are here embedded in a larger ideological framework concerning the need for the Israelites to separate themselves and to be holy like their god. The dietary laws are connected then with this theme of imitatio dei, of imitation of God.

不管这些饮食禁忌的实际起源是什么，它们都被嵌入一个庞大的思想框架,这个框架考虑到以色列人对区别他们自身,和他们神圣的神的需要，饮食教规,和对上帝的模仿有关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选