如果索尼想要与苹果竞争的话，消费者就需要有一个比他们目前更能得到更多信息和更方便的用户界面。
If Sony wants to compete with Apple, consumers need an interface that can present more information and give easier access to that information than their current UI.
当我们找到一个想要使用的组件或服务时，我们常常需要与组件或服务的创建者协作，以了解并让其适用我们的需求。
When we find one that we would like to use, we often need to collaborate with the creators of the component or service in order to understand it and adapt it to our needs.
其他想要并发访问相同表中的数据的应用程序不需要与数据库断开连接，并且可以继续进行该表中的读或写操作。
Other applications that want to access data in the same table concurrently do not need to disconnect from the database, and are free to pursue read or write operations in that table.
应用推荐