卡梅伦先生的团队并不打算恢复约翰·梅杰在1996年的“牛肉战争”期间尝试的不作为政策,这是保守党在欧洲留下的另一个不愉快的记忆。
Mr. Cameron's team are not proposing to revive the non-coop policy that John Major tried during the "beef war" of 1996, another unhappy Tory European memory.
人们尝试新鲜事物或是冒险性举动时,大脑中的某种化学物质会让人产生愉快感。
When people do something new or risky, a chemical (化学物质) in the brain creates a pleasant feeling.
死亡是令人厌恶的,而我们不能——确实不应该——尝试使其成为愉快的事,或用伪善的陈词滥调对其加以解释。
Death is ugly, and we cannot-indeed, should not-try to make it palatable or explain it away with pious platitudes.
应用推荐