你说的关于他的话我一点也不在乎，我就是喜欢他。

I don't care one single hoot what you said about him; I like him.

youdao

我说过我根本不在乎你在那些评论者眼中是如何的，我只要好好地喜欢着你、牢牢地记住你的好就很快乐；

In I said I do not care that you discuss the person eye in those at all too be how I am fond of you as long as nice , the regards remembering you firmly is right away very happy;

youdao

我假装不在乎你，喜欢。但痛的是我自己。

I pretend I don't care you but I feel the pain.

youdao