看，我与我住的房子有很紧密的联系，尽管如此，你们可以毁坏我的房子而我却安然无恙。

Look, I have a particularly close connection to the house I live in. But for all that, you can destroy my house without destroying me.

youdao

尽管我可以拍着胸脯说我大多数的文件都(相对地)安然无恙，但不妨从头到尾地检查一番，上传那些漏网之鱼。

Although I can safely say that the majority of my files are (relatively) safe in the cloud, it never hurts to make a run through and upload those that got overlooked.

youdao

我只是希望他们可以安然无恙的回来。

I just hope they all come back unscathed.

youdao