我只是买我喜欢的衣服而不去关注品牌。

I just buy the clothes I like instead of nothing the brand-names.

youdao

与其在一个节俭储存收率项目那里买不是很有水洗感觉的衣服，我宁愿在其它我喜欢的衣服店里买，只要花一点点钱。

Buying my clothes at a thrift store yields items that are not-so-watered-down versions of what I would get at my other favorite clothing store, and that are a fraction of the price.

youdao

我一向喜欢简朴的衣服。

I have always liked understated clothes.

《柯林斯英汉双解大词典》

I generally just wear whatever I find comfortable and I like at the same time.

我通常只穿我觉得舒适、同时我也喜欢的衣服。

追求个性 - SpeakingMax英语口语达人

I like red on you too!

我也喜欢你穿红色的衣服！

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人