我认为我们有能力在抓住机遇和鼓励增长的同时控制风险。

I believe we have the ability to seize the opportunity and spur economic growth while also controlling risks.

youdao

我将继续寻求和抓住机遇，在国际执法机构之间促进更牢固的关系和更紧密的合作。

I will continue to seek out and seize opportunities to foster stronger relationships, and greater cooperation, among international law enforcement agencies.

youdao

我和希拉里度过了难忘的一周，但现在是时候我们回国抓住那些“机遇”了。

Hillary and I had had an unforgettable week, but it was time to get back to those opportunities.

youdao

I read The Wall Street Journal every morning and I worry about the credit crisis, and I worry about credit cards, and I worry about auto loans, and I worry about corporate loans, and I worry about the solvency of the banking system, and then I go to work and I try and find the best opportunities that I possibly can.

每天早晨读华尔街日报的时候,我会担心有没有信贷危机,担心我的信用卡,担心汽车贷款,担心公司贷款,担心银行系统的偿付能力,然后我去上班,努力抓住所能遇到的最好机遇

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选