投标保证金除现金外,可以是银行出具的银行保函、保兑支票、银行汇票或现金支票。
In addition to cash, the bid deposit may be provided in the form of a bank letter of guarantee issued by a bank, certified cheque, bank draft or money order.
投标者中标后,未能在合同生效后的日历日内出具可以接受的履约保证金保函。
The bidder, as successful bidder, has failed to establish acceptable Performance Bonds within (number) calendar days after the effective date of the contract.
招标人在收到投标人的确认函和投标保证金后,发出招标文件。
The Tenderee will issue the Bidding Document after receiving the confirmation letter and bid security.
应用推荐