一是词汇指称意义的空缺，指称意义（referential meaning）是指词的理性意义本身在形成抽象概念的同时，也为人们提供了概念的所指。词汇的指称意义是词语的核心，是词语最基本的意义。
基于136个网页-相关网页
莫里斯还进一步阐述了语义学,符号学和语用学所涉及的不同意义,区分了指称意义(designative meaning),指符号与所指对象之间的关系所表现的意义;语言意义(linguisticmeaning)即符号与符号之间的关系所表达的意义;以及语用意义(pragm...
基于64个网页-相关网页
...亦云”，蜜蜂的“勤劳”，猪的“懒惰”，公鸡的“自命不凡”，蜗牛的“慢速度”等，其动物喻体的指称意义（conceptual meaning）和语用含义（pragmatic implication），都基本相似或完全对等。
基于48个网页-相关网页
意义指称论 the referential theory
In Chapter Three, the transfer of referential meaning in Outlaws of the Marsh is discussed.
第三章探讨了《水浒传》沙博理译本中指称意义的传达情况。
参考来源 - 符号学意义理论下《水浒传》的英译研究Designative meaning is built on the relation of signs to their referents.
指称意义是符号与其所指对象之间的关系体现的意义。
参考来源 - 从社会符号学的角度探讨汉语数字的英译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
指出了词汇的空缺主要是指称意义和语用意义的空缺。
It believes that the vocabulary vacancy is mainly the vacancy of indicating meaning and pragmatic meaning.
这三种意义分别对应着语言的言内意义、指称意义和语用意义。
The relationship among them consists of three kinds of meanings in semiotics: formal meaning, existential meaning and practical meaning.
本文通过对中英词汇的指称意义和联想意义的分类比较，探讨相关的教学策略。
This paper discusses the related teaching strategy through the classification comparison between the demonstrative and associative meaning.
应用推荐