也不能从叶中掳走雀鸟。

Can never tear the linnet from the leaf.

youdao

她被掳走七年之后回到家中，却没了脚趾——跳舞跳的。

After seven years she was brought home again for some reason or other, but she had no toes left. She had danced them off.

youdao

他掳走韩国的细菌专家，研究出一个透过人体高效传播的新型病毒。

He abducted bacteria expert in Korea, developed a new virus spread through the human body.

youdao

Instead,one of them gets kidnapped or has to go off to war or captured by pirates, and she's taken off by pirates and sold into slavery, and she goes all the way around the Mediterranean, and the young man follows her around the Mediterranean in chapter after chapter after chapter.

相反，其中一人会被绑架,或者参军打仗，或者被海盗俘虏，女方被海盗掳走，卖作奴隶，她会一路在地中海四处转辗，男方会追随她走遍地中海,就这样一章又一章。

耶鲁公开课 - 新约课程节选